India: immagini da un Viaggio dello Spirito/Pictures from a Spiritual Journey

Ho completato il percorso del Pancha Bootha Stalam e i cinque elementi si sono uniti nel loro filo invisibile e imperscrutabile. Adesso devo reprimere il desiderio di voler capire, qui davanti al Kaveri che scorre con una insidiosa lentezza, cosa essi abbiano prodotto in me e se e quando dalla loro unione nascerà un frutto. Oggi posso solo essere grato a Shiva di avermi aiutato a guardare con più consapevolezza alla sua terra, di avermi insegnato ad avere meno timore della sua acqua, a inspirare senza limiti la sua aria, a sentirmi piacevolmente riscaldato dal fuoco del suo sole, a camminare scalzo sulla ruvida superficie della sua terra, ma soprattutto di avermi riempito il cuore e la mente di una leggerezza fatta di etere che mi ha reso giorno dopo giorno più permeabile alla sua essenza.

The journey is completed and the five elements are joined in their invisible and inscrutable thread. Now, however, I must repress the desire to understand, here in front of Kaveri river who flows with an insidious slowness, what they have produced in me and if and when the fruit will grow from their union.
I praise Shiva for helping me to look more consciously at his land, to be fearless of his water, to breathe the air without limits, to feel pleasantly warmed by the fire of his sun, to walk barefoot on the rough surface of his earth, but above all for filling my heart and my mind with a lightness made of ether that has made me more permeable to its essence.
Tutte le foto sono di Maria Lecis/All photos by Maria Lecis

Nel mio viaggio seguendo il percorso antico del Pancha Bootha nel Tamil Nadu, sono stato a

Following the ancient pilgrimage trail of Pancha Bootha in Tamil Nadu, I was in

SRI KALAHASTI: L’ARIA

Sri Kalahasti - Gopuram side view
Sri Kalahasti-Interior
Sri Kalahasti - devotion tree

KANCHIPURAM: LA TERRA

Kanchi - Gopurams from the tank.jpg
Kanchi - woman
Kanchi - Gate

TIRUVANNAMALAI IL FUOCO

Tiruvannamalai - flowers
Tiruvannamalai - temple
Tiruvannamalai the gate

CHIDAMBARAM: L’ETERE

Chidambaram - pilgrim.jpg
Chidambaram - view copia.jpg
Chidambaram - Tank.jpg

SRIRANGAM: L’ACQUA

DSC09464
DSC05797
Trichy - sleeper

Volete ripercorre questo itinerario?

pacha mix

OGNI ARTICOLO DIVENTA UN VIAGGIO! SE SEI INTERESSATO A ORGANIZZARE UN VIAGGIO SUI TEMI TRATTATI DA CITYPILGRIMBLOG LEGGI QUI

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...